Цыганкова. Международная торговля (2001)

7.1. Структура контракта.

В целом МКК обычно состоит из семи частей, которые объединяют соответствующие условия контракта и размещены в определенной логической последовательности (рис. 7.1).
Название контракта (контракт купли-продажи, комиссии, аренды и т.п.). Отсутствие названия МКК затрудняет понимание того, о которых правоотношения идет. Последнее может вызвать раздражение у тех, кто читает контракт, что нежелательно, если в роли читателей выступают арбитр или налоговый инспектор.
Номер контракту.
На практике контракта присваивается номер в соответствии с правилами делопроизводства, действующих в компании, которая готовит проект контракта. В международной практике встречаются различные варианты нумерации контрактов. В них могут включаться как цифровые, так и буквенные компоненти.
Дата подписания контракта. Отсутствие даты подписания МКК недопустима, поскольку с ней связаны правильное определение момента заключения контракта, установление окончания срока действия, а следовательно и тех юридических последствий, которые с этим связаны.
В случае подписания МКК отсутствующими сторонами (в разное время), контракт считается заключенным с момента подписания его последней стороною.
Место заключения контракта. Согласно действующему законодательству Украины местом составления контракта определяются:
а) дееспособность и правоспособность лиц, которые заключают контракт;
б) форма контракта;
в) обязательства, возникающие из контракта (исключение - стороны предусмотрели в контракте другое положение).
Полное название партнеров, под которой они зарегистрированы в реестре государственного облику.
Название стороны по контракту (например, «продавец», «покупатель», «агент», «поставщик» и др.). Это необходимо для того, чтобы в тексте контракта каждый раз не повторять полностью название компаний партнерив.
Подробная название должности, фамилия, имя, отчество лица, подписывающего контракт, а также название документов, удостоверяющих полномочия указанного лица о подписании контракту.
Предмет контракта и его характеристика.
Предметами МКК могут быть купля-продажа товаров (готовая продукция, полуфабрикаты), услуг (консультативный, технологический, строительный инжиниринг; аренда, аудит, перевозки, транспортно-экспедиционный, сохранения, страхование, финансирование, посредничество и т.п.), результатов творческой деятельности (простое и исключительное лицензирования, торговля ноу-хау, торговля объектами авторского права). В зависимости от предмета контракта приводится и его характеристика.
Рассмотрим изложенное на примере товара. В соответствующей части МКК устанавливается точное название товара, которая наиболее применяемая на территории, куда продается товар, характеристика, модель, сорт и т.д. (по таможенной классификации страны назначения). За основу национальных внешнеторговых классификаций большинством стран мира принят стандарт международной классификации ООН (КМТК). Товары в ней делятся на разделы, группы и подгруппы по степени обработки продуктов. С 1 января 1988 г. вступила в силу Гармонизированная система описания товаров и услуг (СТС), которая базируется на Брюссельской таможенной номенклатуре и внешнеторговом таможенном классификаторе ООН (СМТК) с учетом 12 других международных и национальных классификационных систем. Если товар требует более детальной характеристики или ассортимент товара достаточно широкий по названиям и количеству, то все это указывается в спецификации товара. Кроме названия, необходимо отметить также количество товара, определить его качество и цину.
Права и обязанности сторин.
Эта часть МКК объединяет следующие условия:
- Обязанности и права первой стороны по контракту;
- Обязанности и права второй стороны по контракту;
- Срок исполнения обязательств сторонами;
- Место выполнения обязательств каждого из партнеров;
- Способ выполнения обязательств контрагентами (порядок, последовательность их действий и сроки).
Конкретное содержание этих условий зависит от вида контракта и конкретной ситуации его укладання.
Дополнительные условия контракту.
Указанные ниже условия обязательно предусмотреть в контракте, однако их наличие существенно влияет на права и обязанности сторон, а также на порядок их виконання.
Срок действия контракту.
Его необходимо указать даже тогда, когда обусловленные сроки выполнения обязательств сторонами. Это объясняется тем, что нужно знать, когда контракт прекращается и можно будет предъявить соответствующие требования и претензии к контрагенту за отказ от выполнения контракту.
Ответственность сторин.
В этой части МКК определяются разного рода санкции в виде неустойки, уплачиваемые той стороной, которая не выполнила своих обязательств по предусмотренных контрактом условий. Как правило, специалисты предлагают против каждого обязанности партнеров предусмотреть определенную ответственность, в основном, штрафную неустойку.
Значения указанных выше условий контракта заключается в том, что они обеспечивают выполнение обязанностей сторонами в случае нарушения ими условий контракту.
Способы обеспечения обязательств - это эффективные дополнительные меры имущественного воздействия на контрагента. Украинскому законодательству известны четыре основных способа обеспечения обязательств, а именно и неустойка, залог, поручительство (гарантия), задаток. Подробно они рассмотрены дали.
Основания досрочного расторжения контракта в одностороннем порядке и порядок действий сторон при одностороннем расторжении контракту.
Условия о конфиденциальности информации по МКК. В основном такие условия включаются в МКК купли-продажи результатов творческой деятельности, а именно лицензий, ноу-хау и т.д.. Определенные условия для таких контрактов не подлежат огласке сторонами и считаются конфиденцийними.
Порядок разрешения споров между: сторонами по контракту. В этой части контракта указывается право, которым регулируется данный контракт.
Другие условия контракту.
Преддоговорная работа и ее результаты после подписания контракта. Данный пункт содержит положения, определяющие, что после подписания данного контракта все предыдущие переговоры по нему, переписка, предварительные соглашения и протоколы о намерениях теряют силу.
Условия о согласовании связи между сторонами.
Здесь предусматриваются способы связи между партнерами (телефон, факс, телекс, телеграф, телетайп с указанием их номеров). В данном пункте могут быть указаны лица (персонально или с указанием должностей), которые уполномочены предоставлять информацию и решать вопросы выполнения контракту.
Реквизиты сторон:
а) почтовые реквизиты,
б) адреса предприятий партнеров,
в) банковские реквизиты (номер расчетного счета, учреждение банка, код банка, данные расчетно-кассового центра, корреспондентский счет банка),
г) отгрузочные реквизиты (для железнодорожных отправок, для контейнеров, для мелких отправок).
Очень часто контрагенты обязуются немедленно уведомлять друг друга в случае изменений своих реквизитив.
Количество экземпляров контракту.
Порядок исправлений по тексту контракту.
Данное условие предусматривается в том случае, когда контракт подписывается одним из контрагентов и передается другому для дальнейшего подписания. В этих условиях недобросовестный партнер может в одностороннем порядке исправить определенные пункты контракта как в своем, так и в чужом экземпляре. Специалисты рекомендуют вводить в контракт такое условие: «Все исправления по тексту данного контракта имеют юридическую силу только в том случае, когда они удостоверены подписями сторон в каждом отдельном случае».
Юридические адреса сторин.
МКК должен быть подписан уполномоченным лицом или его представителем собственноручно. После подписей контрагентов указываются их полные юридические адреса и проставляются печатки.
Додатки.
Дополнения уточняют взаимные права и обязанности сторон. Специальные условия МКК, в частности обоснование цены, технические условия, условия испытаний оборудования, спецификации товаров, порядок внесения изменений и дополнений к контракту и ряд других, могут быть включены в текст контракта, а также оформлены в виде приложений к контракту, которые являются его неотъемлемой ' частью.

<- Глава 7. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО КОНТРАКТА 7.2. Условия контракта. ->