Цыганкова. Международная торговля (2001)

10.1. Процедуры урегулирования международных коммерческих споров (МКС).

Процедуры урегулирования МКС:
- Судебная - национальная; зарубежная; международная; паралельна.
- Внесудебная - согласование; арбитраж.
- Процедура согласования - урегулирование споров дружеским путем через активную совместных третьей стороны (посредника).
Арбитраж-урегулирования споров путем принятия решения суддями.
Преимущества арбитража:
- Самостоятельный выбор суддив
- Завершенность справи
- Процедура «закрытых дверей»
- Экономия часу
- Обеспечение международными конвенциями признании и исполнении зарубежных арбитражных ришень.
Национальные законы по арбитражу имеют достаточно существенных отличий. В связи с этим осуществлялось немало попыток разработать международную процедуру, которая бы пользовалась широким признанием. На сегодня есть ряд арбитражных институций.
Международный арбитраж.
1. ЮНСИТРАЛ
Арбитражный суд МТП.
Лондонский международный третейский суд.
Американский арбитраж.
Европейский арбитраж.
Арбитраж бывших социалистических краин.
Международный центр урегулирования инвестиционных споров Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) не является международным арбитражным центром, но по ее инициативе проводился ряд мероприятий по унификации права международной арбитражу.
2. Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ.
Принят и рекомендован к использованию в 1976 р.
В одной стране не имеет силы закона, но может быть принято сторонами контракту.
Многие арбитражных центров допускают преимущественное использование его сторонами контракта или же обращения к нему во избежание недостатков собственных регламентив.
Типовая оговорка: «Любой спор, спор или требование, возникающие из данного контракта или касающиеся его, нарушение контракта, прекращения и недействительности, должен рассматриваться в арбитраже в соответствии с действующим на сегодняшний день Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ».
Примечание:
Стороны могут добавить:
- Выбор компетентного органа (название учреждения или лица)
- Число арбитров (1 или 3);
- Место арбитража (город или страну)
- Речь (язык арбитражного разбирательства).
Если компетентный орган не назначен или он отказывается действовать и не назначает арбитра в течение 60 дней после получения просьбы об этом, любая из сторон имеет право просить Генерального секретаря Постоянного третейского суда в Гааге назначить компетентный орган, если не договорились о месте, определенное арбитражем.
3. Регламент согласования ЮНСИТРАЛ.
Принятый в 1980 р.
Применяется-только в случае принятия его сторонами.
Типовая оговорка: «В случае возникновения по данному контракту или в связи с ним спора стороны пожелают урегулировать данный спор с помощью процедуры согласования, такая процедура может осуществляться в соответствии с действующим Регламентом согласования ЮНСИТРАЛ».
4. Типовой закон о международном коммерческом арбитраже ЮНСИТРАЛ.
Принято в 1985 р.
Не имеет прямой юридической действия в национальной юрисдикции.
Идея состоит в том, что страны мира принимать свои национальные законы на основе типового закона и таким образом можно достичь однородности арбитражной процедуры в национальных законодавствах.
Арбитражный суд МТП-неправительственная организация, созданная Международной торговой палатой, занимающейся арбитражным урегулированием международных коммерческих споров. Штаб-квартира МТП находится в Парижи.
Арбитражный регламент.
Действует с 1 июня 1975 году из приложениями и изменениями, которые вступили в силу с 1 января 1988 року.
Арбитраж открыт как для членов палаты, так и для стран, не являющихся членами палати.
В состоянии охватить все аспекты арбитражного розгляду.
Типовая оговорка: «Все споры, возникающие в связи с данным контрактом, должны рассматриваться согласно Арбитражному регламенту и регламентом согласования МТП одним или несколькими арбитрами в соответствии с указанным регламентом». (Выбор сторонами права, места и языка арбитражного разбирательства арбитражным регламентом МТП не ограничен).
Примечание:
Не рассматривает споры сам, если стороны не достигли согласия по кандидатуре арбитра, суд избирает национальный комитет МТП и просит его предложить арбитра. (Конечно национальные комитеты списки компетентных лиц, подходящих для этой роли).
Единоличный арбитр или председатель арбитражного состав должен избираться из другой страны, чем та, к которой относятся сторони.
Процедура погодження.
Создана Административная комиссия по процедуре погодження.
Комитет согласования составом из 3 человек формируется Председателем МТП по каждой справи.
3 просьбой о процедуре согласования можно обратиться либо через свой национальный комитет или непосредственно в штаб-квартиру МТП.
Если процедура согласования не закончилось успешно, спор передается в арбитражу.
Другие меры по урегулированию споров в рамках МТП.
Международный морской арбитражный комитет:
- Основан МТП и международным морским комитетом;
- Применяет арбитражный регламент МТП и Международного морского комитета, изданного в марте 1979 р.
Постоянный комитет по урегулированию договорных отношений:
- Основан МТП;
- Регулирует споры сферы строительства промышленных объектов за рубежом;
- Руководствуется правилами адаптации договоров, выданным в 1978 р.
Международный центр технической экспертизы:
- Основан МТП в декабре 1976 p.;
- Регулирует долгосрочные контракты сферы строительства промышленных объектов и сооружений (технический характер споров).
Регламент упрощенной процедуры арбитражного разбирательства (Временный вариант 1989 p.):
- Актуален при выполнении долгосрочных договоров подряда на строительстве объектов, где есть необходимость решения вопросов на месте;
- Арбитр назначается по соглашению сторон, при отсутствии таковой - председателем арбитражного суда МТП;
- Арбитр-рефери должен предложить сторонам быстрое решение в случаях, требующих немедленного урегулирования без ущерба для решающего урегулирования спора арбитражем или судом.
Комитет МТП по связям с торговыми палатами бывших социалистических края:
- Действует положение о комитете с апреля 1975 p.;
- Действует комитет «Восток - Запад».
Лондонский международный третейский суд - трехсторонняя организация, основанная Лондонской торговой палатой, Корпорацией города Лондона, Институтом арбитров. Управляется Институтом арбитров. Местонахождение - Международный арбитражный центр в Лондони.
Регламент Лондонского международного третейского суду.
Действует с 1985 г. (известен как «Регламент ЛСМА»).
Наличие списков арбитрив.
Предусмотрена шкала арбитражных зборив.
Типовая оговорка: «Любой спор, возникший по данному контракту или в связи с ним, в том числе любой вопрос в отношении его существования, действительности или прекращения, должна передаваться на рассмотрение и окончательное решение в арбитраж согласно Регламенту Лондонского международного третейского суда ».
Американский арбитраж.
Регулируется:
- Законом об арбитраже США (1925 p., С последующими изменениями и дополнениями)
- Единственным арбитражным законом (принят в 46 штатах). Основная арбитражная организация - Американская арбитражная ассоциация (AAA).
Действует Регламент коммерческого арбитража с изменениями от 1 апреле 1985 р.
Действуют Дополнительные процедуры международного коммерческого арбитражу.
Опубликовала отдельные правила о процедуре рассмотрения дел в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ.
Существующий список арбитрив.
Типовая оговорка: «Любой спор или требование, возникшие из данного контракта или связанные с ним или с его нарушением, будут урегулированы путем арбитража в соответствии с Регламентом арбитража AAA: решение, вынесенное арбитром, может быть передано в любой суд, имеющий соответствующую юрисдикцию ».
Международный центр урегулирования инвестиционных споров (МЦУИС) не выступает в роли арбитра, но ведет списки специалистов и предоставляет необходимые средства для ведения процедуры урегулирования спорив.
Регулируется Конвенцией о рассмотрении инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств (1965 p., Вашингтон).
Ратифицирована 164 краинами.
Спонсор Конвенции - Международный банк реконструкции и розвитку.
Главный офис в Вашингтони.
Способы урегулирования - примирение и арбитраж.
Инициатива - государства или инвестора.
Действует четыре Перечни правил:
- Административно-финансовый регламент;
- Институциональный регламент;
- Арбитражный регламент;
- Регламент примирення.
Государства-участники должны признавать юридическую силу арбитражных решений и принимать меры для принудительного виконання.
Европейский арбитраж.
Регламентируется Конвенцией о внешнеторговом арбитраж.
Подписано 21 апреля 1961 г. в Женеви.
Ратифицирована Украиною.
Действует под эгидой Европейской экономической комиссии ООН.
Создан Специальный комитет (3 члены, 1 - назначается МТП, а 2 - государствами которых нет национальных комитетов МТП).
Председатель Комитета назначается одной из групп стран в порядке ротации каждые 2 года. Председатель, в свою очередь, назначает арбитров и решает процедурные питання.
Действует Арбитражный регламент Европейской экономической комиссии ООН от 20 января 1966 р.
Арбитраж бывших социалистических краин.
Действуют Арбитражные суды при торгово-промышленных палатах (Тиш) со своими регламентами.
Судебная процедура международных коммерческих споров. Если у экспортера возникает необходимость обратиться к судебной процедуры против клиента за границей, он должен совершить сложный выбор. Первым его намерением будет начать дело в стране должника и получить судебное решение, которое он может применить к имуществу должника, находящегося в этой стране - национальная или зарубежная судебная процедура. Возможна ситуация, когда несколько национальных судов в соответствии с правилами судебной процедуры обладают юрисдикцией по одной и той же делу. В таких случаях истец имеет право выбирать место судебного разбирательства, которое дает ему наибольшие преимущества. Когда истец на законных основаниях (согласно правилам зарубежных судов) начинает судебный процесс в двух судах (параллельно), ответчик вправе просить предоставления ему двух видов судебной защиты или издания судебного запрета относительно продолжения рассмотрения в одном из судив.
Пример: - Дело компании X-турецкой государственной корпорации. Судно компании X столкнулось в Босфорском проливе с кубинским судном, которое вел турецкий лоцман. Оба капитана обвиняли друг друга в столкновении. Владельцы турецкого судна подали иск в компетентный суд турецкого адмиралтейства, куда владельцы кубинского судна могли бы тоже подать встречный иск, если бы захотели этого. Через несколько месяцев владельцы кубинского судна подали иск в суд адмиралтейства в Великобритании и арестовали одно из судов компании X. Турецкие судовладельцы обратились в английский суд с просьбой о приостановлении рассмотрения дела на том основании, что их иск и встречный иск кубинцев должен был рассматривать турецкий суд. Палата Лордов решила, что в данном случае турецкий суд адмиралтейства будет естественным и надлежащим судом для рассмотрения и приняла прервать слушание дела в английском суди.
Процедура урегулирования споров ГАТТ.
ГАТТ-многосторонний договор, устанавливающий общие правила осуществления международных торговых отношений, принятый более 120 краинами.
Процедура урегулирования спорив.
Повидомлення.
Консультации.
Арбитраж.
Совещания экспертов и рабочие групи.
Доповидь.
Выполнение рекомендаций и постанов.
Исполнение решений. Если немедленное исполнение невозможно, предоставляется «разумный срок» (не более 6 месяцев).
Действует механизм надзора за исполнением. Если решение не выполняется, право предоставляется стороне, понесла убытки, остановить применение в отношении нарушителя льгот и других обязательств по ГАТТ.

<- Глава 10. Урегулирования международных коммерческих споров 10.2. Исполнение арбитражных и судебных решений. ->